香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
John | 13th May 2014, 00:31 AM | 英文作文 | (4538 Reads)

謎米知識寶庫

https://www.youtube.com/channel/UCqDaS_9aDl_N7ipFlSQ6LTw 

 

 

《大江東去》

蘇軾

大江東去,浪淘盡、千古風流人物。故壘西邊人道是,三國周郎赤壁。亂石穿空,驚濤拍岸,捲起千堆雪。江山如畫,一時多少豪傑。

遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。羽扇綸巾談笑間,檣櫓灰飛煙滅。故國神遊,多情應笑,我早生華髮。人生如夢,一尊還酹江月。 

 

《水調歌頭》

蘇軾

明月幾時有,把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。

轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓。人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。 

 

 

Picture 

除前三篇所述,要將句子連接,還可以用:

1.      Noun clause(名詞子句)

2.      Adverbial clause/adverb clause(副詞子句)

3.      Relative clause(關係子句)

4.      Conditional clause(條件子句)

5.      Reported clause/reported speech(報告子句/間接引語)

 

Noun clause

1.      What precisely triggered off yesterday’s riot is still unclear.(現在仍不清楚甚麼事情確實觸發昨天的暴亂)(名詞子句用作主詞)

2.      The recent study also suggests that Facebook is not good for those suffering from low self-esteem.(該項最近的調查還顯示,對苦於低自我形象的人來說,面書沒有益處) (名詞子句用作受詞) (摘自2013 DSE English Language Paper 1 Part B1 Text 3 原文)

 

Adverbial clause/adverb clause(回答how?, when? why?的子句)

3.      John scrubbed the bathroom tile until his arms achedJohn洗擦浴室,直至雙臂痛起來為止). (這個副詞子句回答how?

4.      They went outside as soon as the rain stopped.(這個副詞子句回答when?

5.      Many candidates lose marks because they do not read the questions properly. (這個副詞子句回答why?

 

Relative clause作用有點類似形容詞的子句)

6.      Skype lessons are available for people who would find travelling to the school difficult. Relative clause的作用有點像形容詞,例如在這句中,who would find travelling to the school difficult是形容people. (摘自2013 DSE English Language Paper 1 Part B1 Text 2 原文)

7.      Many extensive excavations will yield ‘mind-boggling discoveries’ which will amaze everyone. …(很多廣泛的挖掘都會產生「令人難以置信的發現」,這些發現會令每個人都吃驚。)(摘自2013 DSE English Language Paper 1 Part A Text 1 原文)

 

Conditional clause

8.      Gigi Leung’s boyfriend planned to live in Hong Kong if he could get a job here.

 

9.      I can go and stay with my millionaire boss at any time if I want.(若我喜歡,我隨時可以和我的有錢老闆同居。)

10.  Had I known about his wealth, I would have responded teasingly to his flirting.(若我早知他是個有錢人,他主動開始向我調情時,我本應報以挑逗。)

11.  If I were you, I would feel ashamed of what you have just said. (若我是你,對你剛說的話,我會自覺羞耻。)

 

Reported clause/reported speech

12.  Police(寫The police亦可)told reporters that two were killed and six wounded in the knife attack at the Guangzhou Railway Station.(警方向記者說,廣州火車站斬人事件兩死六傷。)

 

引用(0) | 話題(英文)