香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
John | 6th Jun 2011, 13:19 PM | HKDSE大學面試 | (5713 Reads)

Tell me about yourself.

 

學生介紹自己的範圍可以很廣泛,家庭背景、性格、興趣、兼職經驗、參加的團體、修讀過的課程、取得過的獎項和抱負都可以說。

 

你的抱負和你報讀的科目有關嗎?

 
 

第一段(談家庭背景)

My name is Winnie Cheung. I live in Shatin. There are four members in my family. My father is a solicitor and my mother is a nurse. (a) Although I come from a middle-class family, my parents always teach me to be a down-to-earth and a caring person.   (b) Both my parents are teachers.  They always teach me to be caring and considerate towards people. (c) My father is a paralegal and my mother is a housewife, but she does odd jobs.  I grew up in a liberal family.  (a) I loved ballet. (b) I play guitar and do community service.  (c) I am an avid traveller and have spent two summers abroad in France and Switzerland respectively.  I love to learn and am open to new experiences.  I’m relatively independent and like to have a plan for everything.

 

第二段第一版本(談學習和課餘活動)

I’m studying in [School ABC]. I’m also a member of the school swimming team because I have a passion for swimming.  In Form 6, I joined the People Power (人民力量). I think it is a good opportunity for me (a) to grapple with real world issues (努力掌握現實問題) and gain interpersonal skills. (b) to have hands-on experience/first-hand experience in public affairs.

 

第二段第二版本

I’m studying in [School ABC]. I started working as a part-time tutor in Form 5 because I needed to supplement my family income and buy some good reference books.
  

第三段第一版本(談性格抱負、報讀的科目)

I’m interested in people, systems, justice and culture. I want to study sociology and wish to become a social worker, because I consider helping the underprivileged (弱勢社群) to be very meaningful.  In order to realize my dream, I will do my best in my study and keep my positive attitude.
 

第三段第二版本

When I was in Form 5, I learned basic first aid skills and joined the Hong Kong St. John Ambulance (聖約翰救傷隊).  I very much want to study medicine.  Joining Medecins Sans Frontieres (無國界醫生) is always my dream. In order to realize my dream, I will do my best in my study if I’m admitted.

第三段第三版本

I’m passionate about science. When I was in Form Six, I took a course for the International Physics Olympiad (國際物理奧林匹克比賽) to acquire knowledge of physics at university level. Luckily, I won a silver medal in the competition and want to have a deeper understanding of the discipline.

其他參考句:

1.          I think that I should make sure I am well balanced in all areas. (如果你算是多才多藝,在各方面都表現得不錯。)

2.          Reading is the most important thing to me as a student.  I spend a lot of time at the local library. (如果你愛閱讀而不是愛打機)

3.          I know that getting into University ABC requires more than exam results. (如果你成績好,但想表現謙虛,但又想提及你從課外活動的得益。).  From my main ECA, voluntary social work, I learned about leadership, communication, teamwork, and, most importantly, caring to the underprivileged.

 

Picture

 
引用(0) | 話題(英文)