香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
John | 18th Mar 2010, 06:26 AM | 會考英語Paper 2 (Listening and Integrated Skills) | (1335 Reads)

雖然考你的方式永遠推陳出新,但能知道一些的話,對考試不是有好處嗎?同時,要有心理準備,形式一定有些重覆但也一定有些新的(每次都是舊形式重抄,出題方式豈非越來越窄?)。

 

l   調格(2008考過併格)(見下文)

l   改字(見下文)

l   指明(或稍稍改頭換面地指出)item/title,叫你到Data File找資料(見下文)

l   極隱暪地說出item/title,叫你到Data File找資料(見下文)

l   說着圖的一個部分,突然轉到另一部分,填完另一部分,(有時沒有明顯提示地)又回到本來的部分,這種形式2008年也用過(見下文)

l   叫你到Data File的某item/title找資料,那一篇又叫你到另一篇找資料(轉折兩次)(見下文)

l   將兩個字的key expression拆開來說,不說library stock,卻說library notices,然後又說new stock(見下文)

l   前面幾條資料讓你照抄,偏偏最尾一條資料是無關的,要你判斷,你不抄進去(即你甚麽都不寫)就有一分!(見下文)

 

為方便表示,(1)本文的圖是簡化圖;(2)對話者以AB表示,A是學生,B是老師,2008 Movie Magazine homepage是題目,2009 Movie Magazine homepage是答案:

 

1.      第一部分:調格或調字(2008年考過併格,要你將兩個或三個box合併為一個)

2008 Movie Magazine homepage

[Photo]

  
 

Film Watch

 
   

Recording

B:   I really don’t like the title, Film Watch…How does Big Picture sounds to you?

A:    ... let me write that down – The-Big-Picture

B:   And let’s not have the title in the middleLet’s put it in the box in the top left hand corner, and put whatever photo we have in that middle section

A:    So, just switch the title and the photo around

B:    Just write ‘Photo’ for the time being

2009 Movie Magazine homepage

Big Picture  
 [Photo] 
   
 

2.      第二部分:改字+叫你到別處找資料(有一條轉折兩次,有一條只隱晦的說一句schedule,有一條清楚的說hollyclassic.com webpage,其實那webpage包括了schedule。考你的另一招是:在填某部分填剩一格,recording又轉到談另一部分,談了一大段後,又沒有明顯提示地(只談了一次news article要你回到news之下的box)回到未填完的一格再叫你填。)

2008 Movie Magazine homepage

Chat

Reviews

Latest

Superstar Mack Darmon arrived in Hong Kong yesterday.  Read all about it in the feature article

The Bourne Adventure

Bourne again

Secret agent Jason Bourne returns in this follow-up to the 2005 hit, The Bourne Killing.  With some parts filmed in China and Vietnam, we look at how Asia is now a popular choice for filmmakers … more

Raise the Green Lantern

  

B:   … let’s have a look at the other boxes

A:   … You mean, ‘Chat’, ‘Review’ and ‘Latest’?

B:   I’m not sure ‘Chat’ is really the word we’re looking for … why don’t we simply have the word ‘interview’ instead of chat?

B:   I’m not keen on the word ‘latest’.  If we replace that with the word ‘News’

A:   ‘News’, ‘Reviews’ and ‘Interviews’

B:    What reviews should we include?

A:    … Let’s have one for Sabrina … How about the 100 toes of Dr something or other? Oh, I can’t remember … If you check the schedule you’ll see it there.

A:    How do you spell ‘Sabrina’ ?

B:    Look it up in the information from hollyclassic.com webpage.  I’ll attach it to the email …I’ll send it to Sandy.

       (註:這就是叫你稍後看Data File裡的Email to Sandy,其中有這句:The Hong Kong Morning Post HKMP has given us permission to use information from its interview with the classic film festival organizer, so just put his name in the box below where it says ‘Interviews’

       (在Date File Page 5 Item 6有一段叫Interview from Hong Kong Morning Post,第一行是Jan Roberts interviews Oscar Lee(答案就是Oscar Leerecording叫你找Data FileEmail to SandyEmail to Sandy提及The Hong Kong Morning Post … interview,但沒有說在何處,要自己在Data File找,你可以看Contents Page。)

       (然後,recording談了另外的事,之後才回來談news之下的box怎填。

A:    I want the subject of the news articlethe article would be ‘Hollywood – Thirty Years of Movie Magic’

B:    … ‘Classic Film festival’ in the box under ‘News’ on the movie magazine homepage

2009 Movie Magazine homepage

newsReviewsinterviews
Classic film festivalSabrinaOscar Lee
The 5000 Fingers of Dr. T. 
 

3.      第三部分:填一個空的box,並叫你到Data Box找資料(但不像第二部分,只轉折一次)

2008 Movie Magazine homepage

 

Screen Test

Whose limit is it?

[eye photo]?

A:    What are these things down left-hand side, ‘Screen Test’, ‘Whose line is it’ …

A:    What’s this picture of an eye with a question mark?

B:    I think you should write ‘competitions’ in the text box above ‘Screen text’ and ‘Whose line is it?’ …it’s not really very clear that the eye is related to a competition … I’ll email Sandy later if I think of anything.

       Email to Sandy 有這句:I suggest we use Mystery Movie Star as the other competition title.  Just put it above the eye and the question mark link.

2009 Movie Magazine homepage

Competition

Screen Test

Whose limit is it?

Mystery movie star

[eye photo]?

 

4.      第四部分:最多考生錯這部分,難處是形式新,用「說很小」和「拆開字來說」(見下文)的方式「陰」你,有四個答案,但recording說得很短,而Data File裡只有一小段。

Recording

B:    I think we can keep the bottom right-hand corner for library notices, but you’ll need to update this for the homepage.  Put ‘2009’ instead of ‘2008’ and find out what new stock has come in this year from the library newsletter.

(註:難點一:題目的box本寫着library stock,但recording 首先說library notices,然後說了一次new stock。難點二:library newsletter其實是Data Fileitem 8。所以,在四分鐘準備時間內最少要看一看contents page的個items的標題。)

Data Book原文如下(紅色是答案):

8. Extract from Library Newsletter

… Just in, Star Wars Episodes I to VI – the complete saga ready to borrow.  But if Sci-Fi is not your thing, check out The Pink Panther Set.  All six movies with Peter Sellers as the clumsy French detective, Inspector Clouseau.  Last but not least, there’s Dracula The Restored Version with Bela Lugosl as the terrifying vampire.  And will C.C. Chan please return the latest James Bond movie Quantum of Solace, which is now two months overdue!

 

答案(大部分可以照抄,所以反而不是難點。括號內的可以不寫,寫與不寫的分數相同):

2009 library stockStar Wars Episodes I to VI The Pink Panther Set with Peter Sellers as the clumsy French detective, Inspector Clouseau Dracula - The Restored Version with Bela Lugosl as the terrifying vampire

不抄這句有一分,這分叫relevanceAnd will C.C. Chan please return the latest James Bond movie Quantum of Solace, which is now two months overdue!

 
引用(0) | 話題(英文)