香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »

Topic-based expressions and vocabulary for writing and speaking

Note:

l   art=article

l   comp adj=compound adjective

l   comp n = compound noun

l   poss pron = possessive pronoun

l   pp = past participle / present participle

Between the entertainers and the audience (表演者與觀眾/聽眾/受眾)

1.            admire v 仰慕

2.            applaudv/ applause n)歡呼

3.            favourite artist adj+n)喜愛的藝人

4.            favourite entertainer adj+n) 喜愛的表現者

5.            favourite pop singer adj+n+n 喜愛的流行歌手

Sentences

l   Dayo Wong’s his light, as well as dark, humor drew applause from the audience. (黃子華的輕鬆幽默和他的黑色幽默一樣,都能赢得觀眾喝采。)

What a fan does for his/her idol? Fans 會為偶像做些甚麽?)

1.            fans club n + n)歌迷會

2.            album filled with idol photosn+pp+prep+n+n)) 放滿了偶像照片的相簿

3.            collectv收集

4.            news-cuttings comp noun)剪報

5.            gossip columns n+n)娛樂版;八卦版

6.            gossip section n+n)娛樂版;八卦版

7.            cultn 崇拜

8.            idol worship n+n 偶象崇拜

9.            kindle one’s imagination v+poss pron+n)激起想像力

10.        obsessionn obsessed with pp+prep)着迷

11.        ticket-stub comp n 票根

Sentences

l   George is obsessed with Kelly Chen.  He collected news clips about Kelly from the gossip sections of newspapers and kept an album filled with Kelly’s photos. George 很喜歡陳慧琳,從報紙八卦版收集有關她的報導,用相簿保存她的照片。)

l   Many opine that MJ’s music videos can deepen one's insight, kindle one's imagination, and touch some innermost feeling in the viewers. (很多人認為,MJ的音樂劇能加深人的洞察力、燃起人的想像力,還能觸及觀眾一些埋在內心深處的感覺。)

Qualities and Performance of Stars

12.        amazingadj 好得令人驚訝的

13.        attractiveadj有吸引力的

14.        charmingadj有魅力的

15.        electrifying adj)令人瘋魔的

16.        tantalizing lookadj)撩人的

17.        top-rated comp adj)第一流的

18.        trendyadj

19.        informativeadj)益智的;有禆益的

20.        passionateadj 熱情的

21.        engrossingadj)令人全神貫注的

22.        awesome performance adj + n)極好的表演

23.        performance enthralling to the end n+pp+prep+art+n)自始至終都吸引的演出

24.        incredible performance adj+n)令人難以置信的表演

25.        marvellous performanceadj+n)極好的表演

26.        intricate dance moves adj+n=n)複雜的舞步

27.        show of modern dance n+prep+adj+n 現代舞表演

28.        stage component n+n) 舞台元素

Sentences

l   Sammi’s performance in her 2007 concert was awesome and enthralling to the end.  Her tantalizing look, marvelous songs and intricate dance moves left the whole audience electrified. Sammi 2007演唱會好得沒話說,從頭到尾每分鐘都很吸引,她的美貎、嗓音和舞步令觀眾如痴如醉。

l   Sammi played the lead role in Needing You. (阿mi在電影孤男寡女演主角。)

Awards (獎項)

29.        Hong Kong Film Awards香港電影金像獎

30.        Golden Needle Award 金針獎

31.        platinum disc 白金唱片

32.        gold disc 金唱片

33.        RTHK Top Ten Chinese Songs Award 香港電台十大中文金曲獎

34.        primetime 電視節目黃金時間

35.        Emmy Awards 艾美獎(美國電視獎項 awards for US television),分primetime awards daytime awards等,例如the 59th Annual Primetime Emmy Awards (第五十一屆電視黃金時段艾美獎)、the 40th Annual Daytime Emmy Awards (第四十屆電視日間時段艾美獎),還有International Emmy Awards (國際艾美獎))

36.        win an awardv+art+n)赢得獎項

37.        win her second Emmy v+pron n+adj+proper n)第二次赢得艾美獎

38.        uncanny portrayal of Mr. A  adj+n+prep+proper n)(飾演A先生演得出神入化)

39.        guest-starring comp adj)客串演出

40.        beat two contenders v+adj+n)擊敗兩名競爭對手

41.        best comedy actress adj+n+n 最佳喜劇女演員

42.        lifetime achievement award n++n)終身成就獎

43.        first-time directors comp adj+n)首次執導的導演

44.        autobiographical filmadj+n)自傳式影片

45.        play a gay professorv+art+adj+n)飾演同志教授

46.        gay filmadj+n)同志電影

47.        universal filmadj+n)老少咸宜的電影

48.     premiere (n)(v)首影

49.     set a new box office record (v+art+adj+n+n+n)(刷新票房紀錄)   

Sentences

l   Chow Yun-fat won a best-supporting actor award for his uncanny portrayal of a bald pirate on/in Disney’s Pirates of the Caribbean: At World’s End. (周潤發在迪士尼電影《神鬼奇航》中飾演一名光頭海秃,顯得出神入化,赢得最佳配角獎。)

l   The award marks Mr. A’s fifth artistic career win. (這次是A先生從事演藝事業以來第五次獲獎。)

l   The Lifetime Achievement Award went to/were handed out to Lisa Wong, an embodiment of hard work and determination. (汪明荃獲頒終身成就獎,她是努力和決身的化身。)

USEFUL SENTENCES

1.        He joined a fans club of ABC three years ago. (他數年前加入了ABC的歌迷會。)

2.        Everyone was enthralled by the beauty of ABC. (每個人都被ABC的美貎吸引。)

3.        The audience was enthralled for two hours by a sparkling, dramatic concert performance. (兩小時引人入勝的音樂會演出令觀眾着迷)

4.        They listened enthralled to what he was saying in the solo talk show.(聽棟督笑的觀眾被講者吸引着。)

5.        The actress/The performance of the actress ran the whole gamut of human emotions.(那女演員/那女演員的演出演盡了人類的各種情感。)

6.        It was a show of awesome remixes, lighting revolution and minimalist stage components and. (那演出是極佳重新混的表演、燈光革命的表演、最低舞台元素的表演。)

7.        That night was one of the best nights in my life because I saw one of the best shows in the world.(那夜我看的表演是世上最好的其中一場,那夜是我人生最好的其中一晚。)

8.        My taste is biased towards Rock 'n' Roll pop music. (我偏愛流行搖滾樂。)

9.        Some teenagers are obsessed with teen models.(一些少年很喜愛少女模特兒。)

10.    He got a few albums filled with his idol’s photos.  He also collected and kept many news-cuttings taken from the gossip columns of newspapers and magazines. (他有幾本放滿他偶像照片的相簿。他還收集、保存報紙娛樂版的剪報。)

11.    The Beatles became the heroes of a world-wide cult. (披頭四風靡全球。)

12.    Commercially successful entertainers can often retain fan loyalty. (叫座的表演者往往能維繫粉絲的忠心。) 

13.    The viewing rate of the drama goes further up, as the plot was good and all characters act well and hard.  (電視劇的收視率繼續上升,因為劇本好,演員演得賣力精采。)

14.    The success of the TV series Rosy Business 巾幗梟雄is phenomenal.  It brought about the immediate surge in the popularity of the protagonist Lai Yiu-cheung.(電視劇《巾幗梟雄》的成功是明顯的,主角黎耀祥因此人氣急升。)  

引用(0) | 話題(英文)